Der Vogelbaum, die Hortensienzüchtung und der Blick aus der Ferne